A šta se desilo u kolima, jeste li èuli neku buku?
Quando você estava no carro, você ouviu barulho?
Uèinilo mi se da sam èuo neku buku, ali nisam znao da je to velika zverka Rasti Parker.
Ouvi barulho aqui embaixo... mas não sabia que era um barulho tão grande, Rusty Parker.
Zar mislite da... će, tek tako otići u Zelenu Policiju i reći, "Baš sam pljačkao... kad sam čuo neku buku iznad glave"?
Alguém sabe que nos escondemos. - É um ladrão! Acha que irá à Polícia Verde e lhes dirá:
Htela sam da vam kažem da sam noæas èula neku buku.
Sei que você trabalha de noite. Por isso, fiquei preocupada. - Forçaram a fechadura.
Momci, sinoæ sam èuo neku buku.
Eu escutei uns barulhos esta noite.
Èuo sam neku buku, kao petarda ili nešto slièno.
Ouvi um barulho de bombinha, coisa assim.
Kao da sam èuo neku buku!
Eu pensei ter ouvido um barulho aqui fora!
Susjedi su zvali i rekli da su ranije èuli neku buku.
O que quer? Bem, um dos seus vizinhos ligou e disse que tinha ouvido um pouco de comoção... mais cedo...
Èula sam neku buku, a on je naišao trèeæi, i...
Ouvi uns ruídos, e ele apareceu correndo, e...
Èuo sam neku buku i došao da proverim, a onda je samo izletela iz mraka.
Ouvi um barulho, virei pra olhar e veio voando do escuro.
Onda sam èula neku buku i došla sam ovde.
Então ouvi um barulho e vim aqui.
Santi je èuo neku buku u ostavi, mislimo da ima pacova unutra.
Santi ouviu barulhos no sótão e achamos que é um rato.
Probudila sam se i èula sam neku buku.
Eu acordei, e achei ter ouvido um barulho.
Iznenada, čuli smo neku buku u žbunju.
De repente ouvimos um ruído nas árvores.
Odmarao sam se ispod sarsparila drveta, èitajuæi o jednom od sjajnih izuma Thomasa Jeffersona, kada sam iznenada èuo neku buku koja dolazi iz kuæe Simpsona.
Estava eu recostado em um pé de salsaparrilha, lendo sobre uma das maravilhosas invenções do Sr. Thomas Jefferson, quando de repente ouvi certa agitação vindo da residência dos Simpsons.
Rekli su mi da su èuli neku buku koja dopire iz tvoje radnje.
E disseram que ouviram algo vindo da sua loja.
~ Vozili smo i Tyler je èuo neku buku.
Estávamos dirigindo e Tyler ouviu um barulho, e ele...
Mladi, zaljubljeni èovek je imao planove da sam napravi neku buku.
Um jovem apaixonado tinha planos de fazer seu próprio barulho.
Niste èuli neku buku izmeðu 2 i 3 ujutru?
Você ouviu barulhos por volta das 2 ou 3 da manhã?
Stalno èujem neku buku, nalik tapkanju ili tako nešto.
Fico ouvindo esses sons, parece com uma pegada.
Probudio sam se oko ponoæi i èuo neku buku.
Eu acordei lá pela meia noite, ouvindo coisas.
Ću sačuvati svoju prokletu guzicu ako ne napravite neku buku!
Vou preservar seu maldito rabo, se não fizer barulho.
Mislim da bi trebali da napravimo neku buku na drugom kraju da im skrenemo pažnju.
Sim. Mas você poderia fazer um barulho do outro lado.
Ako ste spremni da poverujete, hajde da napravimo neku buku.
Se vocês estão prontos para acreditar, vamos fazer barulho.
Lois, èuo sam neku buku dole.
Lois, acho que ouvi um barulho lá embaixo.
Iskreno, ne želim da dižem neku buku trenutno.
Honestamente, não quero levantar nenhum problema agora.
Otišao sam na verandu... i èuo neku buku u daljini.
Aí vai. Fui até a varanda. Ouvi um barulho a alguma distância dali.
Otišao sam na verandu i èuo neku buku u daljini.
Fui até a varanda e ouvi um barulho a alguma distância dali.
Ne bih tome ni pridavao važnost da 5 minuta kasnije nisam èuo neku buku na vratima.
Não teria dado importância se não fosse porque depois escutei ruídos na porta.
Èuo sam neku buku ispred svoje kuæe.
Escutei uns barulhos em volta da minha casa.
Napravi neku buku i oni æe odmah doæi da provere to, a tada ja mogu na miru da obijem katanac.
Faça um barulho e eles vão ver o que é. E aí, eu abro a fechadura.
Pojma nemam o èemu prièa! Samo èujem neku buku.
Não faço ideia do que ele está dizendo.
Èula sam neku buku, pa sam došao da vidim šta...
Ouvi um barulho, então vim ver o que...
Ovaj, da. Hari je rekao da je èuo neku buku odozgo, kao da neko hoda.
Sim, Harry disse que escutou um barulho lá em cima.
1.6432409286499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando você estava no carro, você ouviu barulho? 